Ó Mãe e Clementíssima Virgem do Rosário Vós que plantastes na Igreja por meio de Vosso privilegiado filho Domingos o místico remédio do Santo Rosário fazei que abracemos todos a Tua santa devoção e obtenhamos Teu verdadeiro espírito de sorte que aquelas místicas rosas sejam em nossos lábios e corações pelos pecadores medicina e pelos justos aumento de graça. Amém. (Pedir neste momento com confiança a graça que se deseja obter com esta novena) Deus vos salve. Quanto minha alma se alegra amantíssima Virgem com os doces recordos que em mim desperta esta saudação! Se enche de alegria meu coração ao dizer o Ave Maria para acompanhar a alegria que teve Vosso Espírito ao escutá-lo da boca do anjo. Alegro-me da eleição que de Vós fez o Onipotente para dar-nos o Senhor. Amém. (Rezar 4 Ave-Marias e 4 Glórias em reverência às quatro ordens de mistérios do Santo Rosário) Ó Santíssima virgem mãe de Deus doce refúgio e esperança piedosa de todos os aflitos! Por aquela confiança e autoridade de mãe com que podeis apresentar nossos rogos ao que é árbitro soberano de nosso bem empenhai uma e outra em favor nosso. Consegui-nos o reformar com o Santo Rosário nossas vidas estudando em tão doce livro a fiel imitação de Vosso Filho Jesus até que possamos adorá-Lo e amá-Lo por todos os séculos dos séculos. Amém.
O Mother and Most Gracious Virgin of the Rosary You who have planted in the Church through Your privileged son Domingos the mystical remedy of the Holy Rosary may we all embrace Your holy devotion and obtain Your true spirit so that those mystical roses be it in our lips and hearts for sinners medicine and for righteous increase of grace. Amen. (Asking with confidence at this moment for the grace that is desired with this novena) God save you. How much my soul rejoices Blessed Virgin with the sweet memories that awake in me this greeting! My heart fills with joy when I say Hail Mary to accompany the joy that Your Spirit had when he heard it from the mouth of the angel. I rejoice in the election which the Almighty has made of you to give us the Lord. Amen. (Pray 4 Hail Marys and 4 Glories in reverence for the four orders of the Holy Rosary) O Blessed Virgin Mother of God sweet refuge and pious hope of all the afflicted! For that motherly trust and authority with which you may present our pleas to that which is the sovereign arbiter of our good pledge one and the other in our behalf. May we reform our lives with the Holy Rosary by studying in such a sweet book the faithful imitation of your Son Jesus until we can worship and love Him for ever and ever. Amen."